Zuletzt aktualisiert: 14. September 2026

Coast Sun Gardens Ltd. (“Coast Sun Gardens”, “wir”, “uns”) respektiert Ihre Privatsphäre und verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dem geltenden Datenschutzrecht, einschließlich des kenianischen Datenschutzgesetzes von 2019 (Kenya Data Protection Act, 2019).

Verantwortlicher für Ihre Daten

Coast Sun Gardens Ltd., P.O. Box 91, Msambweni 80404, Kenia. Datenschutzanfragen können gerichtet werden an coast.sun.gardens.cottage@gmail.com.

Informationen, die wir sammeln

Wir können Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihr Wohnsitzland, die Buchungsdaten, Ihre Unterkunftsvorlieben, die Anzahl der Gäste, Nachrichten, den Zahlungsstatus, Transaktionsreferenzen, technische Informationen wie IP-Adresse und Browserdaten sowie alle Informationen sammeln, die Sie bei der Kontaktaufnahme mit uns oder bei der Buchung bei uns freiwillig angeben.

Warum wir diese Daten verwenden

Um Anfragen zu beantworten und Angebote zu erstellen.
Zur Bearbeitung, Verwaltung und Erfüllung von Reservierungen.
Um Zahlungen entgegenzunehmen oder abzugleichen und Betrug zu verhindern.
Gästebetreuung vor, während und nach dem Aufenthalt anzubieten.
Zur Erfüllung von buchhalterischen, steuerlichen, sicherheitsrelevanten und sonstigen rechtlichen Verpflichtungen.
Zur Wartung und Verbesserung der Website vorbehaltlich Ihrer Cookie-Entscheidungen.

Rechtsgrundlage

Je nach Zweck ist die Verarbeitung erforderlich, um Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin zu ergreifen oder einen Buchungsvertrag zu erfüllen, rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, berechtigte Interessen wie Sicherheit und Serviceverbesserung zu verfolgen, oder sie basiert auf Ihrer Einwilligung.

Wer erhält Informationen

Wir geben nur das Notwendigste an vertrauenswürdige Dienstleister weiter, die an Website-Hosting, Buchungstechnologie, Zahlungsabwicklung, E-Mail, Analytik, Sicherheit, Buchhaltung und Gästeservice beteiligt sind. Informationen können auch an ein Online-Reisebüro weitergegeben werden, wenn Sie über dieses gebucht haben, oder an Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Zahlungskartendaten werden von dem jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet und sind nicht dazu bestimmt, direkt von Coast Sun Gardens gespeichert zu werden.

Internationale Datenübermittlungen

Einige Dienstleister verarbeiten Informationen möglicherweise außerhalb Kenias. Soweit erforderlich, treffen wir geeignete Schutzmaßnahmen oder stützen die Übermittlung auf eine andere rechtliche Grundlage.

Speicherdauer und Sicherheit

Wir speichern Informationen nur so lange, wie dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, einschließlich rechtlicher, steuerlicher, buchhalterischer, streitbeilegungs- und betrugspräventiver Anforderungen. Wir wenden angemessene organisatorische und technische Maßnahmen an, aber kein Online-System kann als völlig sicher garantiert werden.

Ihre Rechte

Nach Maßgabe des geltenden Rechts können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung verlangen, bestimmten Verarbeitungen widersprechen, eine erteilte Einwilligung widerrufen und sich bei der Datenschutzbehörde in Kenia beschweren. Zur Ausübung Ihrer Rechte senden Sie uns bitte eine E-Mail an die oben genannte Adresse. Gegebenenfalls müssen wir Ihre Identität überprüfen.

Cookies

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Notwendige Cookies unterstützen die Grundfunktionen. Optionale Analyse- oder Marketingtechnologien werden entsprechend den Auswahlmöglichkeiten in unserem Cookie-Hinweis eingesetzt. Weitere Einzelheiten und die Verwaltung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Aktualisierungen

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich unsere Dienste oder rechtlichen Verpflichtungen ändern. Das Datum oben kennzeichnet die aktuelle Version.